1
00:00:26,670 --> 00:00:29,590
Е, дай ми сърцето на вярата,
Джони.

2
00:00:29,830 --> 00:00:31,090
Толкова е добре.

3
00:01:41,640 --> 00:01:42,640
чао

4
00:02:52,040 --> 00:02:53,320
Моите пари.

5
00:06:52,430 --> 00:06:55,230
не не

6
00:06:55,950 --> 00:06:56,950
не

7
00:06:57,310 --> 00:06:58,310
не не

8
00:07:20,330 --> 00:07:24,110
Никога не съм казвал това. тя луда ли е

9
00:13:31,150 --> 00:13:34,750
Лош си, а? Не, не е това. това е
ти, който ме взе много, знаеш ли?

10
00:13:35,010 --> 00:13:36,030
така ли мислиш разбира се

11
00:15:32,719 --> 00:15:35,800
Казах ти много пъти, трябва да вземеш
я на лекар.

12
00:15:36,420 --> 00:15:39,840
Да, но аз... Ето.

13
00:15:43,840 --> 00:15:45,780
чакай Мисля, че тя се връща.

14
00:15:48,640 --> 00:15:51,000
Мисля, че припаднах, нали?

15
00:15:51,540 --> 00:15:52,540
Отново.

16
00:15:53,460 --> 00:15:55,660
Мисля, че е по-добре да направиш тези изпити, ти
знам?

17
00:15:57,280 --> 00:15:58,480
Добре, ще отида утре.

18
00:15:59,060 --> 00:16:00,080
След това съм добре.

19
00:16:00,700 --> 00:16:01,980
Беше просто лошо предчувствие, пътнико.

20
00:16:03,040 --> 00:16:07,200
Е, сега тръгвам. ако имаш нужда от мен,
просто ми се обади.

21
00:16:07,420 --> 00:16:08,420
окей пазете се

22
00:16:09,060 --> 00:16:11,220
Ще заведа Гила до портата и
Ще се върна веднага, става ли?

23
00:16:12,100 --> 00:16:13,100
чао

24
00:16:17,680 --> 00:16:19,840
Не се притеснявай, ще я накарам да отиде при
лекар.

25
00:16:21,020 --> 00:16:21,979
точно така

26
00:16:21,980 --> 00:16:23,340
Изглежда много обезпокоена.

27
00:16:24,300 --> 00:16:26,560
чао Ще ти се обадя утре, става ли? чао

28
00:17:12,359 --> 00:17:15,160
благодаря

29
00:18:33,399 --> 00:18:39,740
аз не знам

30
00:19:20,040 --> 00:19:22,020
Que tal amanhã às 10 horas? Está bem
за гласове?

31
00:19:23,460 --> 00:19:25,460
Ótimo. Estaremos aí amanhã às 10 horas.

32
00:19:25,980 --> 00:19:28,140
Até amanhã, doutora. Até amanhã.

33
00:21:09,399 --> 00:21:11,940
Понякога. И... По какъв начин?

34
00:21:12,280 --> 00:21:14,180
Чувството е странно.

35
00:21:15,940 --> 00:21:18,200
Изведнъж се грижи за тялото ми.

36
00:21:20,180 --> 00:21:21,460
И според мен.

37
00:21:22,800 --> 00:21:23,800
Продължи.

38
00:21:24,360 --> 00:21:28,860
Виждам хора... които се приближават до мен.

39
00:21:30,500 --> 00:21:33,560
И изведнъж... изчезват.

40
00:21:35,680 --> 00:21:36,680
аз съм луд

41
00:21:38,990 --> 00:21:40,070
И погледнете

42
00:22:29,320 --> 00:22:30,320
Господин Любов.

43
00:23:31,370 --> 00:23:32,370
Да аз съм.

44
00:23:34,170 --> 00:23:35,170
Всичко е наред.

45
00:23:36,610 --> 00:23:37,610
колко е часът

46
00:23:40,250 --> 00:23:41,250
Добре, ще почакам.

47
00:23:43,570 --> 00:23:44,570
Чао тогава.

48
00:23:45,170 --> 00:23:46,450
И да видим дали няма да го пропусна.

49
00:24:34,770 --> 00:24:40,150
Не те искам, но нищо не казвам.

50
00:25:53,360 --> 00:25:54,360
И тогава...

51
00:31:48,620 --> 00:31:49,620
добре,

52
00:31:58,380 --> 00:32:02,200
Правих любов с теб имах нужда от любовта ти

53
00:32:05,480 --> 00:32:06,480
здравей

54
00:33:38,700 --> 00:33:39,960
Ние ще представим нашите доклади.

55
00:33:40,500 --> 00:33:42,220
Те са били готови за повече от
месец.

56
00:33:42,780 --> 00:33:45,980
Господа, тя не е в това състояние
на среща от този характер.

57
00:33:46,880 --> 00:33:48,900
И какво ще правим с резултата?

58
00:33:49,880 --> 00:33:54,660
Не можем да преместим сектор 4 без нея
упълномощаване.

59
00:33:56,760 --> 00:33:58,260
Да изчакаме още една седмица.

60
00:33:58,920 --> 00:34:00,860
Кой знае, дотогава ще се оправи.

61
00:35:42,210 --> 00:35:44,430
Господа, в задънена улица сме.

62
00:35:45,530 --> 00:35:47,730
Мадам настоява да не говорим за
материя.

63
00:35:47,970 --> 00:35:53,150
Убеден съм, че има нужда от спешно
лечение.

64
00:35:53,990 --> 00:35:58,350
В противен случай не можем да преместим нито един сектор.

65
00:35:59,970 --> 00:36:04,610
Предлагам ви предложение за
тази безизходица.

66
00:36:05,310 --> 00:36:06,570
не виждам никакви.

67
00:36:07,310 --> 00:36:08,310
а ти

68
00:36:08,850 --> 00:36:10,430
Аз също.

69
00:36:11,760 --> 00:36:12,760
Нито пък аз.

70
00:36:14,000 --> 00:36:19,620
Защо не попитате тази млада дама,
Приятелката на мадам, да спре да се меси

71
00:36:19,620 --> 00:36:22,420
ситуация, ако наистина има нужда от
лечение?

72
00:36:23,340 --> 00:36:24,340
може би

73
00:36:24,980 --> 00:36:26,400
Ще направя каквото мога.

74
00:36:27,100 --> 00:36:33,320
Ако не, ще трябва да спрем всички сектори,
до втората поръчка.

75
00:36:34,180 --> 00:36:35,180
Правилно.

76
00:36:36,080 --> 00:36:40,600
Съгласен. За мен е добре. Тогава нека
остави го така.

77
00:36:41,779 --> 00:36:42,779
Бог да ви благослови всички.

78
00:37:23,950 --> 00:37:30,710
Молим ви да се застъпите
нейното благоволение, защото иначе всички

79
00:37:30,710 --> 00:37:34,590
сектори няма да могат
работят без вашата виза.

80
00:37:35,030 --> 00:37:40,130
И както знаете, тя
отказва среща със седморките

81
00:37:40,130 --> 00:37:42,330
principais diretores de cada setor.

82
00:37:42,610 --> 00:37:44,570
Mas eu sou apenas uma amiga.

83
00:37:44,890 --> 00:37:46,290
O que eu posso fazer?

84
00:37:46,910 --> 00:37:51,850
Em primeiro lugar, nós estamos chegando
quase à conclusão.

85
00:38:16,680 --> 00:38:20,620
Благодаря ви за помощта.

86
00:38:22,520 --> 00:38:23,780
Ще видя какво мога да направя.

87
00:38:24,420 --> 00:38:25,620
Но няма да обещавам нищо. чао

88
00:45:48,990 --> 00:45:52,570
Не те искам, но не.

89
00:47:02,000 --> 00:47:03,080
Защото си болен сексуален.

90
00:47:03,400 --> 00:47:05,100
болен. болен.

91
00:47:05,540 --> 00:47:07,400
болен! не

92
00:47:07,640 --> 00:47:09,980
не! не!

93
00:47:11,060 --> 00:47:12,060
не!

94
00:47:14,940 --> 00:47:16,020
здрасти

95
00:47:28,760 --> 00:47:29,760
здрасти

96
00:47:37,070 --> 00:47:38,070
как е тя

97
00:47:38,530 --> 00:47:39,530
Никой не знае.

98
00:47:40,410 --> 00:47:42,770
Тя казва, че не чувства нищо, това
тя е добре.

99
00:47:44,450 --> 00:47:46,650
Тя е толкова красива, още млада.

100
00:47:48,210 --> 00:47:49,610
Толкова пълен с проблеми.

101
00:47:50,370 --> 00:47:53,130
Животът е такъв, пълен с мистерии.

102
00:47:56,850 --> 00:47:57,850
да

103
00:47:58,690 --> 00:47:59,690
Търпение, нали, Бен?

104
00:47:59,750 --> 00:48:00,750
Да, какво мога да направя?

105
00:48:16,650 --> 00:48:17,950
Искам да бъда този.

106
00:48:18,930 --> 00:48:20,410
Кажи, че ще загубя.

107
00:48:21,270 --> 00:48:22,270
Но ще го направя.

108
00:50:44,860 --> 00:50:45,860
Tudo bem?

109
00:50:45,980 --> 00:50:46,980
Sim.

110
00:52:25,880 --> 00:52:27,040
Екстра! Екстра!

111
00:52:27,420 --> 00:52:33,160
O tarado foi condenado!

112
00:53:35,880 --> 00:53:36,940
Те искат спешна среща с вас.

113
00:53:38,340 --> 00:53:40,280
Аз също. Кажи им, че чакам
утре

114
00:53:40,820 --> 00:53:43,480
Не мислите ли, че е по-добре да изчакате
пълното ти възстановяване?

115
00:53:43,700 --> 00:53:45,640
Здравето е всичко. След това останалите.

116
00:53:46,680 --> 00:53:48,180
И кой каза, че съм болен?

117
00:53:49,480 --> 00:53:50,480
това е добре

118
00:53:50,520 --> 00:53:51,740
Тогава ще говоря с тях.

119
00:54:47,440 --> 00:54:48,480
E então, senhores?

120
00:54:48,820 --> 00:54:54,160
Мадам, eu não vejo razão para dispor de
tanto dinheiro para libertar este

121
00:54:54,160 --> 00:54:55,160
тарадо.

122
00:54:55,640 --> 00:54:57,540
Това е моя работа.

123
00:54:58,600 --> 00:55:00,180
питам.

124
00:55:01,080 --> 00:55:04,240
Може ли да се направи или не?

125
00:55:04,760 --> 00:55:09,800
разбира се Нищо не е невъзможно с
знания, които имаме.

126
00:55:10,080 --> 00:55:11,920
И то с много пари.

127
00:55:12,960 --> 00:55:14,700
Колко време ще отнеме?

128
00:55:15,000 --> 00:55:16,600
Проучвах.

129
00:55:17,120 --> 00:55:18,120
Ситуацията.

130
00:55:18,220 --> 00:55:22,680
И с ваше съгласие, в един или два
дни ще бъде свободен.

131
00:55:23,300 --> 00:55:24,740
Е, тогава започвай.

132
00:55:25,440 --> 00:55:29,820
Числото три ще бъде само за това
случай.

133
00:55:36,420 --> 00:55:37,880
Извинете, мадам.

134
00:55:38,260 --> 00:55:39,260
не

135
00:56:14,540 --> 00:56:16,400
Ние сме тук, за да ви измъкнем от тук.

136
00:56:17,080 --> 00:56:18,080
кой си ти

137
00:56:18,520 --> 00:56:19,780
Кой те усеща тук?

138
00:56:20,540 --> 00:56:21,800
Това няма значение.

139
00:56:22,700 --> 00:56:24,540
Ще разбереш, когато излезеш от тук.

140
00:56:45,640 --> 00:56:50,260
Да обичаш е това, което трябва да правиш.

141
00:56:54,860 --> 00:56:57,000
Любовта придружава омразата.

142
00:56:58,060 --> 00:57:02,460
Така че мразенето също е начин да обичаш.

143
00:57:02,980 --> 00:57:07,380
Но не мислите ли, че омразата е
отрицателна страна на любовта?

144
00:57:09,340 --> 00:57:12,740
Зависи кой обича и кой мрази.

145
00:57:14,440 --> 00:57:15,760
Много е трудно да се знае.

146
00:57:16,900 --> 00:57:18,020
Полагайте усилия.

147
00:57:19,980 --> 00:57:21,540
Ето го вашият проблем.

148
00:57:23,080 --> 00:57:24,080
Indefinição.

149
00:59:17,400 --> 00:59:19,760
Суелен. Събуди се, Суелен.

150
00:59:21,560 --> 00:59:22,620
Какво стана днес?

151
00:59:24,040 --> 00:59:25,560
нищо Абсолютно нищо.

152
01:00:32,330 --> 01:00:33,330
благодаря

153
01:01:02,350 --> 01:01:03,350
благодаря

154
01:01:46,510 --> 01:01:49,230
благодаря

155
01:02:31,330 --> 01:02:33,750
Виж, любов моя, искам да ти кажа
нещо сериозно.

156
01:02:34,130 --> 01:02:35,130
Какво е?

157
01:02:36,350 --> 01:02:38,170
Купих си бутик в Париж.

158
01:02:38,910 --> 01:02:40,450
И искам да те взема със себе си.

159
01:02:42,730 --> 01:02:46,010
О, Гил, знаеш, че те обичам.

160
01:02:46,510 --> 01:02:48,550
Но не мога да оставя Суелен така.

161
01:02:49,410 --> 01:02:51,730
Тя ми помогна твърде много. И аз съм й длъжник
много.

162
01:02:52,970 --> 01:02:54,250
И така, как да го направя?

163
01:02:54,550 --> 01:02:55,570
Нека направим едно нещо.

164
01:02:56,190 --> 01:02:57,190
ти върви.

165
01:02:57,910 --> 01:02:59,370
Вижте дали бизнесът работи.

166
01:03:00,230 --> 01:03:01,730
И да ми пишеш, разбира се.

167
01:03:02,250 --> 01:03:04,690
Щом се оправи, ще отида.

168
01:03:05,650 --> 01:03:08,210
Е, можем да опитаме.

169
01:03:29,550 --> 01:03:31,170
много я харесвам.

170
01:03:32,330 --> 01:03:35,210
И Джейн ме помоли да говоря с теб.

171
01:03:36,090 --> 01:03:38,550
Суелен страда от нервно разстройство
депресия.

172
01:03:39,630 --> 01:03:41,830
Не мога да отговоря с точност.

173
01:03:44,490 --> 01:03:47,710
Тъй като правим серия от изпити.

174
01:03:49,310 --> 01:03:50,750
Аз съм на път.

175
01:03:50,990 --> 01:03:53,310
Купих си бутик в Париж.

176
01:03:53,690 --> 01:03:56,530
Но не мога да я оставя сама.

177
01:03:57,740 --> 01:03:59,080
Разбирам ситуацията ви.

178
01:03:59,960 --> 01:04:01,560
Но нищо не можем да направим.

179
01:04:02,520 --> 01:04:04,180
Това е удължено лечение.

180
01:04:05,040 --> 01:04:06,380
С много търпение.

181
01:04:07,480 --> 01:04:08,480
Добре.

182
01:04:09,120 --> 01:04:11,220
Ще измисля друг изход.

183
01:05:34,150 --> 01:05:37,170
Госпожо, бихте ли искали малко газ да сменим
маслото?

184
01:05:37,390 --> 01:05:38,390
Да разбира се

185
01:05:40,330 --> 01:05:41,330
приятен ден

186
01:05:43,970 --> 01:05:44,970
благодаря

187
01:06:16,810 --> 01:06:17,810
благодаря

188
01:06:17,930 --> 01:06:18,930
благодаря

189
01:07:27,900 --> 01:07:32,560
Faisons l'amour Faisons l'amour

190
01:10:18,190 --> 01:10:19,870
Защо ме накара да дойда тук?

191
01:10:20,750 --> 01:10:22,370
Знаете ли кой ден е днес?

192
01:10:22,710 --> 01:10:23,710
Разбира се че не.

193
01:10:24,150 --> 01:10:25,270
Рожденият ти ден е.

194
01:10:26,370 --> 01:10:27,710
Минаха 18 години.

195
01:10:28,410 --> 01:10:30,390
Дори ти подготвих изненада.

196
01:10:31,210 --> 01:10:33,290
Имам и изненада за вас.

197
01:10:33,830 --> 01:10:35,850
Ето защо те помолих да дойдеш тук.

198
01:10:36,290 --> 01:10:37,290
аз не разбирам

199
01:10:38,150 --> 01:10:39,470
Не забелязвате ли нещо необичайно?

200
01:10:40,350 --> 01:10:42,410
Не. Но къде са вашите?

201
01:10:43,630 --> 01:10:44,630
Всички са изчезнали.

202
01:10:45,590 --> 01:10:46,590
Ние сме сами.

203
01:11:13,620 --> 01:11:18,520
Веднъж дама Веднъж

204
01:11:18,520 --> 01:11:22,280
върху мъж

205
01:11:22,280 --> 01:11:26,980
Харесай ме

206
01:11:29,130 --> 01:11:30,350
Откакто започна нашата любов.

207
01:11:36,770 --> 01:11:37,770
доволен.

208
01:13:18,279 --> 01:13:20,760
И така, тревожиш ли се за срещата?

209
01:13:22,380 --> 01:13:23,380
Горе-долу.

210
01:13:24,940 --> 01:13:26,540
Но всичко ще се нареди.

211
01:13:28,420 --> 01:13:29,960
Ще ходиш ли днес на лекар?

212
01:13:30,220 --> 01:13:31,220
не

213
01:13:32,300 --> 01:13:34,740
Днес е денят за мен.

214
01:13:35,000 --> 01:13:37,740
Но по този начин никога няма да бъдете свободни
от този кошмар.

215
01:13:38,940 --> 01:13:40,040
Може да си прав.

216
01:13:45,020 --> 01:13:46,240
Ще се излекувам.

217
01:13:46,880 --> 01:13:47,880
Айнда ходже.

218
01:14:15,790 --> 01:14:16,990
Не го вярвам.

219
01:14:19,210 --> 01:14:21,050
не можеш

220
01:14:51,120 --> 01:14:52,120
Направихме го.

221
01:14:53,040 --> 01:14:54,780
Скоро ще бъде свободен.

222
01:14:55,920 --> 01:14:57,480
благодаря много добре

223
01:14:58,180 --> 01:15:01,400
Мадам, това ли е всичко, което имате да ни кажете?

224
01:15:02,360 --> 01:15:04,200
Какво друго да ти кажа?

225
01:15:04,420 --> 01:15:05,600
Мисията е изпълнена.

226
01:15:06,480 --> 01:15:07,680
Приятно прекарване, господа.

227
01:15:09,040 --> 01:15:10,280
Искам да съм сам.

228
01:15:10,840 --> 01:15:12,140
Добре, мадам.

229
01:15:12,480 --> 01:15:13,480
извинете ме

230
01:15:14,120 --> 01:15:15,120
приятно изкарване

231
01:15:17,260 --> 01:15:18,340
Вие сте свободни.

232
01:15:20,980 --> 01:15:22,560
аз не мога

233
01:15:23,680 --> 01:15:26,300
Полово болен съм.

234
01:15:26,700 --> 01:15:29,120
Не мога да изляза.

235
01:15:29,480 --> 01:15:30,760
аз убивам!

236
01:15:31,780 --> 01:15:33,100
Вие сте излекувани.

237
01:15:34,080 --> 01:15:35,240
Махай се!

238
01:15:35,740 --> 01:15:37,260
аз не мога

239
01:15:38,220 --> 01:15:40,220
Не го вярвам!

240
01:15:40,660 --> 01:15:42,180
убих!

241
01:15:42,580 --> 01:15:44,060
убих!

242
01:15:45,640 --> 01:15:46,680
защо

243
01:15:48,360 --> 01:15:49,400
защо

244
01:15:53,930 --> 01:15:56,290
защото те обичам аз те обичам

245
01:15:57,350 --> 01:16:00,370
Но аз... не мога.

246
01:16:01,370 --> 01:16:02,570
аз не мога

247
01:16:03,990 --> 01:16:05,150
убих.

248
01:16:05,970 --> 01:16:06,990
аз убивам.

249
01:16:07,750 --> 01:16:08,750
Тогава ме убий.